چطور زبان انگلیسی خودمون رو قوی کنیم؟
شاید قصد شرکت در کنکور ارشد پرستاری رو داری یا مخاطب مطلب قبلی سایت ما که در مورد نحوه پیدا کردن کتاب مناسب برای ترجمه در زمینه پرستاری بودین و براتون سوال پیش اومده که چطور باید زبانمون رو تقویت کنیم که بشه به راحتی ترجمه انجام داد.
توصیه های زیادی برای درس زبان هست اما من یا کاری رو به دانشجویان خودم توصیه نمیکنم، یا اگر توصیه میکنم، از نتیجه اون مطمئن هستم و بارها تست شده.
در این بین، صرف زمان خیلی مهمه. همه میتونین با صرف زمان و انرژی زیاد در نهایت نتیجه بگیرید ولی روش میونبری هم هست که توضیح میدم بهتون
اولین کاری که باید بکنید، تسلط روی لغات انگلیسی هست. لغات کتابهایی که بصورت خیلی گسترده داره استفاده میشه مثل کتاب لغات 504، کتاب لغات مشابه تافل، کتاب لزگی. این سه کتاب لغاتی دارند که هم توی زبان عمومی کنکور و هم توی ترجمه متون تخصصی پرستاری خیلی ازشون استفاده میشه. پس قبل از هر کاری، قبل از شروع هر دوره ای، اینو در نظر داشته باش که باااید روی این لغات مسلط بشی چون توی هر دوره ای بخوای نتیجه بگیری، بدون داشته دایره لغات لازم، بازدهی نخواهی داشت…
چطور لغات رو حفظ کنید؟
بهترین روش، استفاده از جعبه لایتنر هست. نحوه استفاده از جعبه لایتنر توی بروشور خود جعبه هست اما اگر هیچی در موردش نمیدونین، بهتره یه سرچ کوتاه در موردش توی گوگل انجام بدین. نحوه استفاده و کلا هرچی راجع بهش باشه براتون میاد. این روش کمک میکنه لغات با درصد خیلی بالایی وارد حافظه بلند مدت شما بشه و خیالتون راحت بشه که حتی ۵ سال بعد، برای پیدا کردن معانی خیلی از لغات، نیاز به دیکشنری نداشته باشید.
حالا وقتشه متون تخصصی و عمومی بخونین. هر جا دستتون میرسه. برای قوی کردن ترجمه تخصصی، از کتابهای RN کمک بگیرید. تست هاش رو بزنین و سعی کنین مفهوم جمله رو درک کنین
این صرف زمانی که گفتم مهمه با این روش به حداقل رسیده. یعنی شما با روزی نیم ساعت عرض ۱۰ ماه میتونین کل این مسیر رو طی کنین و مطمئن باشین دیگه زبانتون قوی شده.
توصیه میکنم حتما برای تقویت درس زبانتون از دوره آموزشی زبان انگلیسی ما استفاده کنید.
«شرکت در دوره زبان انگلیسی ارشد و دکتری پرستاری»
سوالی بود توی قسمت کامنت های این پست بپرسید همه رو جواب میدم
پادکست زیر رو حتما پوش بدین….
دیدگاهتان را بنویسید